engelska-danska översättning av to and fro

frem og tilbageDet ville passe mig fint, da det centrale spørgsmål her er, at vi kun bør have et arbejdssted og ikke bruge penge på hele tiden at rejse frem og tilbage. This would suit me fine, because the main issue is that we should only have one place of work and not spend money on constant travel to and fro. for IND/DEM-Gruppen. - (EN) Fru formand! Dette forslag er blevet kastet frem og tilbage mellem Kommissionen og Rådet lige siden 2002, dvs. i seks år. on behalf of the IND/DEM Group. - Madam President, this has been batted to and fro between the Commission and the Council ever since 2002: six years. Det må være muligt - og det er også allerede nu muligt - at havne underretter hinanden indbyrdes om skibe, som sejler frem og tilbage mellem dem, eller som anløber en følgende havn. It must be possible - and it is already possible - for ports to inform each other about the situation of vessels sailing to and fro between them or calling in at subsequent ports.
til og fraForhandlingerne foregik hele natten, og begge sider gik til og fra og ønskede ikke at give sig. The discussions went on all night with each side going to and fro and neither wanting to give in.

back and forth; with a reciprocating motion
To go back and forth; to alternate
Pertaining to something or someone moving forward and back to the same position
The movement forward followed by a return to the same position. May refer to a concept such as an emotional state or a relationship as well as a physical thing

Ordbok